We expel preschool kids three times as often as K-12 students. Here’s how to change that.